亚热带 (yà rè dài) — subtropisch (Zone oder Klima)

Definition

Substantiv
subtropisch (Zone oder Klima)

Beispiele

  • 亚热带，。
    Zhè ge chéng shì wèi yú yà rè dài dì qū, dōng tiān hěn wēn nuǎn.
    Diese Stadt liegt in der subtropischen Zone; die Winter sind sehr warm.
  • 亚热带。
    yà rè dài De qì hòu shì hé zhòng zhí gān jú lèi shuǐ guǒ.
    Das subtropische Klima ist geeignet für den Anbau von Zitrusfrüchten.
  • 亚热带，。
    Wǒ zuì xǐ huan yà rè dài de zhí wù, bǐ rú zōng lǘ shù.
    Ich mag subtropische Pflanzen am liebsten, wie zum Beispiel Palmen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPräfix

Eine feste Silbe am Anfang, die eine Bedeutungsnuance hinzufügt, aber selbst keine trägt.

亚yàUnter
热带Tropischer Bereich
热rèHitze带dàiGürtel
偏正Bestimmung + Kern

亚 (unter) und 热带 (tropischer Gürtel) bezeichnen die Zone unterhalb des tropischen Bereichs.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 亞; 亚 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 亞 zeigt vermutlich eine Vogelperspektive auf eine Konstruktion – vielleicht ein Grab in Form von 亞. Die spätere vereinfachte Form 亚 ist nur eine Kurzschrift.

亚 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 熱; 热 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
灬Ausgeschrieben als火huǒFeuer
Lautteil声符shēngfú
埶
埶yì熱rè
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 熱 kombiniert 埶 mit 火 (geschrieben als 灬), um Wärme anzuzeigen; 埶 liefert den Laut.

热 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 帶; 带 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 帶 wurde als gewebter Gürtel dargestellt; die vereinfachte Form 带 ist eine spätere Kurzschreibweise.

带 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.