交心 (jiāo xīn) — sich öffnen, sich jemandem anvertrauen

Definition

交心 (jiāo xīn) ist ein trennbares Verb, das bedeutet, sich jemandem anzuvertrauen – echte Gefühle zu teilen, kein Smalltalk. Trenne es als 交…心, mit dem Objekt zwischen den beiden Zeichen (跟他交过心).

verb
sich öffnensich jemandem anvertrauen

Examples

  • 交心
    Wǒ men liǎ shì hǎo péng you, jīng cháng zài yì qǐ jiāo xīn.
    Wir zwei sind gute Freunde und vertrauen uns oft einander an.
  • Tā gēn wǒ jiāo guò yí cì xīn, shuō le hěn duō xīn lǐ huà.
    Er hat mir einmal sein Herz geöffnet und viele wahre Gefühle gesagt.
  • 交心
    Zhǐ yǒu zhēn zhèng de péng you cái zhí dé nǐ jiāo xīn.
    Nur wahre Freunde sind es wert, dass du dich ihnen anvertraust.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.