京城 (jīng chéng) — Hauptstadt (literarischer oder historischer Begriff)

Definition

Literarischer oder historischer Begriff für die Hauptstadt – klingt nach 'der Hauptstadt' in poetischem oder formellem Stil, nicht in der Alltagssprache.

Substantiv
Hauptstadt (literarischer oder historischer Begriff)
Zählwort · 座

Beispiele

  • 京城。
    jīng chéng De fán huá jǐng xiàng zài shī zhōng duō yǒu miáo xiě.
    Die geschäftige Szene der Hauptstadt wird oft in der Dichtung dargestellt.
  • 京城。
    Zhè zuò gǔ chéng céng shì xī rì jīng chéng de yí bù fen.
    Diese antike Stadt war einst Teil der alten Hauptstadt.
  • 京城，。
    Cóng biān jiāng dào jīng chéng, lù tú yáo yuǎn ér jiān xīn.
    Von der Grenze bis zur Hauptstadt war die Reise lang und beschwerlich.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

京jīngHauptstadt
城chéngStadt

京 und 城 zusammen bedeuten die Hauptstadt.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

京 zeigte ursprünglich ein hohes Gebäude.

京 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔBoden
Lautteil声符shēngfú
成
成chéng城chéng
Heute gleicher Laut

Bei 城 werden 土 (Boden) mit 成 als Lautteil kombiniert, weil Stadtmauern ursprünglich aus verdichtetem Erde bestanden.

城 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.