人世 (rén shì) — die Menschenwelt, die sterbliche Welt (im Gegensatz zum Himmel oder zum Jenseits)

Definition

Examples

• 他对人世的苦难有很深的体会。
  Tā duì rén shì de kǔ nàn yǒu hěn shēn de tǐ huì.
  Er hat ein tiefes Verständnis für die Leiden der menschlichen Welt.
• 人世间的聚散离合，都是缘分。
  rén shì Jiān de jù sàn lí hé, dōu shì yuán fèn.
  Die Begegnungen und Trennungen in dieser sterblichen Welt sind alle Schicksal.
• 他早已看破人世，选择隐居山林。
  Tā zǎo yǐ kàn pò rén shì, xuǎn zé yǐn jū shān lín.
  Er hatte die menschliche Welt bereits durchschaut und entschied sich, in den Bergen in Abgeschiedenheit zu leben.