TongTong
Anmelden

人工呼吸 (rén gōng hū xī) — künstliche Beatmung

Definition

Substantiv
künstliche Beatmung

Beispiele

  • 人工呼吸。
    Yī shēng duì bìng rén jìn xíng le rén gōng hū xī.
    Der Arzt führte beim Patienten eine künstliche Beatmung durch.
  • 人工呼吸。
    Xué xí rén gōng hū xī de jī běn bù zhòu duì jiù rén hěn yǒu bāng zhù.
    Die grundlegenden Schritte der künstlichen Beatmung zu lernen, ist sehr hilfreich, um Leben zu retten.
  • 人工呼吸。
    Tā zài jí jiù xùn liàn zhōng xué huì le rén gōng hū xī.
    Er hat in der Erste-Hilfe-Ausbildung die künstliche Beatmung gelernt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

人工künstlich hergestellt
人rénMensch工gōngArbeit
偏正Bestimmungswort + Grundwort
呼吸Atmen
呼hūausatmen吸xīeinatmen
联合Nebenordnung

人工 bedeutet künstlich hergestellt und 呼吸 bedeutet Atmen – somit meint es künstliche Beatmung.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 工 ist die Abbildung eines blattigen Werkzeugs zum Pflügen oder Markieren von Grenzen; manche deuten es als Zollstock eines Zimmermanns.

工 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
乎
乎hū呼hū
Heute gleicher Laut

呼 nutzt 口 (Mund) für Ausatmen, Rufen oder Schreien, und 乎 liefert den Laut.

呼 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
及
及jí吸xī
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

吸 paart 口 (Mund) mit 及, das den Laut angibt und mit Greifen zusammenhängt – die Form deutet also darauf hin, dass etwas durch den Mund gegriffen wird.

吸 öffnen →
Erscheint in
Medizin & Behandlung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.