人母 (rén mǔ) — (formell) Mutter (als soziale Rolle)

Definition

Literarischer oder formeller Begriff für 'Mutter' als soziale Rolle. 比母亲 (mǔqīn) 更书面、更庄重.

Substantiv

(formell) Mutter (als soziale Rolle)

Zählwort · 个

人母。
Tā shì yí wèi wěi dà de rén mǔ.
Sie ist eine großartige Mutter.
人母，。
Tā zuò wéi rén mǔ, shēn shòu hái zi zūn jìng.
Als Mutter wird sie von ihren Kindern tief respektiert.
。
Mǔ qīn de zhí zé shì chéng wéi hǎo rén mǔ.
Die Pflicht einer Mutter ist es, eine gute Mutter zu sein.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

人 „Mensch“ und 母 „Mutter“ bilden wörtlich den Begriff für eine menschliche Mutter – formell zur Bezeichnung der Mutter verwendet.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.