人气 (rén qì) — Popularität, öffentliche Anziehungskraft
Definition
人气 gibt an, wie gut jemand oder etwas ankommt oder beliebt ist – meist momentan gemessen, wie bei einem Sänger oder einem Produkt. 声望 ist langfristiger gesellschaftlicher Ruf; 热度 ist der temporäre 'Hype'-Level.
noun
Popularitätöffentliche Anziehungskraft
Examples
- 人气，。Zhè wèi gē shǒu rén qì hěn gāo, měi chǎng yǎn chàng huì dōu bào mǎn.Dieser Sänger hat eine sehr hohe Popularität; jedes Konzert ist ausverkauft.
- 人气。rén qì Gāo de shāng pǐn wǎng wǎng mài dé hěn kuài.Produkte mit hoher Popularität verkaufen sich oft sehr schnell.
- 人气。Zuì jìn tā de rén qì xià jiàng le bù shǎo.Seine Popularität ist in letzter Zeit ziemlich gesunken.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.