人防 (rén fáng) — Zivilluftverteidigung

Definition

Kurzform von 人民防空 – das System öffentlicher Schutzräume, Sirenen und Tunnel, das zum Schutz der Zivilbevölkerung bei Luftangriffen gebaut wurde. Behandle es als festen institutionellen Begriff; analysiere die Zeichen nicht wörtlich.

Substantiv
Zivilluftverteidigung

Beispiele

  • ，。
    Měi gè chéng shì dōu yǒu rén fáng gōng chéng, yòng lái bǎo hù shì mín ān quán.
    Jede Stadt hat Zivilschutzprojekte, um die Bürger zu schützen.
  • 人防。
    Tā men zhèng zài xiū jiàn xīn de rén fáng shè shī.
    Sie bauen neue Zivilschutzeinrichtungen.
  • 人防。
    Zhèng fǔ dìng qī jiǎn chá rén fáng jǐng bào xì tǒng.
    Die Regierung inspiziert regelmäßig das Zivilschutz-Alarmsystem.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
阝Ausgeschrieben als阜fù
Lautteil声符shēngfú
方
方fāng防fáng
Heute gleicher Laut

防 kombiniert 阝 (vollständig geschrieben als 阜) mit 方, das den Laut angibt.

防 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.