从宽 (cōng) — (Adv.) mit Nachsicht; nachsichtig (in rechtlichen Kontexten)
Definition
Formales/rechtliches Adverb mit der Bedeutung 'mit Milde' – wird typischerweise mit 处理 oder 发落 verwendet, um zu beschreiben, dass ein Gericht einen Fall milde behandelt, kein allgemeinsprachliches Wort.
adverb
(Adv.) mit Nachsichtnachsichtig (in rechtlichen Kontexten)
Examples
- 从宽。Fǎ yuàn jué dìng duì tā cōng chǔ lǐ.Das Gericht beschloss, seinen Fall mit Milde zu behandeln.
- 从宽。Zhǔ dòng jiāo dài wèn tí kě yǐ cōng fā luò.Freiwilliges Geständnis kann zu einer milderen Strafe führen.
- 从宽。Fǎ guān zài pàn jué shí kǎo lǜ le cōng de kě néng xìng.Der Richter erwog die Möglichkeit der Milde bei der Urteilsfindung.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.