从艺 (cóng yì) — als Künstler arbeiten, eine Karriere in der Kunst verfolgen

Definition

从艺 bedeutet, eine Karriere als darstellender oder kreativer Künstler zu verfolgen – ein formelles, schriftliches Verb (nicht alltäglich). Verbindet sich mit 从小, 多年, um einen lebenslangen beruflichen Weg zu betonen.

Verb
als Künstler arbeiten, eine Karriere in der Kunst verfolgen

Beispiele

  • 从艺。
    Tā cóng xiǎo jiù jué dìng cóng yì.
    Er entschied sich schon in jungen Jahren für eine Karriere in der Kunst.
  • 从艺。
    Zhè wèi yǎn yuán yǐ jīng cóng yì sān shí nián le.
    Dieser Schauspieler arbeitet seit dreißig Jahren als Künstler.
  • 从艺。
    cóng yì Xū yào hěn dà de rè qíng hé jiān chí.
    Eine Karriere in der Kunst erfordert große Leidenschaft und Durchhaltevermögen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

从cóngsich mit etwas beschäftigen
艺yìKunst

从 heißt sich mit etwas beschäftigen und 艺 bedeutet Kunst – der Ausdruck meint, eine Karriere in der Kunst zu verfolgen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 從; 从 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辵辵chuòGehen
Lautteil声符shēngfú
从
从cóng從cóng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 從 kombiniert 辵 (gehen) mit 从, das den Laut angibt; ursprünglich wurde das Substantiv als 从 geschrieben.

从 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎo
Lautteil声符shēngfú
乙
乙yǐ艺yì
Heute gleicher Laut

Bei 艺 zeigt das obere 艹 auf Pflanzen hin, während das untere 乙 den Laut angibt.

艺 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.