仓储式 (cāng chǔ shì) — Lagerhaus-Stil (Einzelhandelsformat)

Definition

Adjektiv für ein Einzelhandelsformat, bei dem Waren direkt aus dem Lager verkauft werden — günstigere Preise, große Flächen, meist in Vororten.

Adjektiv
Lagerhaus-Stil (Einzelhandelsformat)

Beispiele

  • 仓储式。
    Zhè jiā cāng chǔ shì chāo shì de shāng pǐn bǐ pǔ tōng chāo shì pián yi hěn duō.
    Die Waren in diesem Lagerhaus-Supermarkt sind viel günstiger als in normalen Supermärkten.
  • 仓储式，。
    Tā men cǎi yòng cāng chǔ shì jīng yíng mó shì, dà dà jiàng dī le chéng běn.
    Sie übernahmen ein Lagerhaus-Geschäftsmodell und senkten die Kosten erheblich.
  • 仓储式。
    cāng chǔ shì Shāng diàn zài jiāo qū yuè lái yuè liú xíng.
    Lagerhaus-Läden werden in den Vororten immer beliebter.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

仓储Lagern
仓cāngLagerhaus储chǔlagern
联合Nebenordnung
式shìStil

仓储 meint das Lagern von Waren in Lagerräumen, und 式 gibt einen Stil oder ein Format an.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 倉; 仓 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

仓 wird über die traditionelle Form 倉 erklärt: 合 (sammeln) wird mit 戶 (Tür) kombiniert, um ein Lagerhaus darzustellen.

仓 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 儲; 储 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
人人rén
Lautteil声符shēngfú
諸
諸zhū儲chǔ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 儲 verwendet 人 als Person-Teil und 諸 zum Laut. Dies beschreibt 儲, nicht die vereinfachte Form 储.

储 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
工工gōngArbeit
Lautteil声符shēngfú
弋
弋yì式shì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

式 kombiniert 工 (Arbeit) mit 弋, das den Laut angibt.

式 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.