他因 (tā yīn) — andere Ursache; externer Faktor; (formell) anderer Grund

Definition

他因 bezieht sich auf sekundäre oder externe Ursachen neben der Hauptursache (主因). Formeller Begriff, der in analytischen, akademischen oder politischen Texten verwendet wird, nicht in der Alltagssprache.

noun
andere Ursacheexterner Faktor(formell) anderer Grund

Examples

  • 他因
    Zhè ge wèn tí de tā yīn hái xū yào jìn yí bù yán jiū.
    Die anderen Ursachen dieses Problems erfordern noch weitere Forschung.
  • 他因
    Chú le zhǔ yīn zhī wài, tā yīn yě bù róng hū shì.
    Abgesehen von der Hauptursache dürfen andere Faktoren nicht ignoriert werden.
  • 他因
    Tā zài fēn xī zhōng liè jǔ le jǐ gè kě néng de tā yīn.
    In seiner Analyse führte er mehrere mögliche andere Ursachen auf.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.