仙子 (xiān zǐ) — Unsterblicher, himmlisches Wesen (besonders weiblich in der chinesischen Mythologie); (übertragen) schöne Frau, feeenhafte Frau

Definition

仙子 (xiānzǐ) ist eine himmlische Fee oder Unsterbliche, meist weiblich in der chinesischen Mythologie. Im übertragenen Sinne lobt es eine Frau als feeengleich oder außergewöhnlich schön.

Substantiv
Unsterblicherhimmlisches Wesen (besonders weiblich in der chinesischen Mythologie)(übertragen) schöne Fraufeeenhafte Frau
Zählwort · 位

Beispiele

  • ，仙子。
    Chuán shuō zhōng, xiān zǐ zhù zài péng lái xiān dǎo shàng.
    Der Legende nach leben Unsterbliche auf der Feeninsel Penglai.
  • 仙子。
    Tā cháng dé xiàng xiān zǐ yí yàng měi lì.
    Sie ist so schön wie eine Fee.
  • 仙子。
    Zhè wèi xiān zǐ zài shén huà zhōng zhǎng guǎn zhe yuè liang.
    Diese Unsterbliche regiert in der Mythologie den Mond.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

仙xiānUnsterbliche
子zǐ

仙子 bezeichnet eine feenartige Person: 仙 steht für Unsterbliche, 子 vervollständigt das Wort.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

仙 paart 亻 (Person) mit 山 (Berg) und beschreibt eine Person, die in einen Berg geht, um unsterblich zu werden; 山 liefert auch den Klang.

仙 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Mythologie & Folklore

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.