仙波 (xiān bō) — Engel

Definition

Seltene Bezeichnung für eine sanfte, kräuselnde Welle; wird auch in Ortsnamen verwendet. Nicht das gebräuchliche Wort für Wellen (das ist 波浪).

Substantiv
Engel
Zählwort · 个

Beispiele

  • 仙波。
    Wǒ cóng lái méi yǒu tīng shuō guò xiān bō zhè ge cí.
    Ich habe noch nie von dem Wort 仙波 gehört.
  • 仙波，。
    Zhè ge dì míng jiào zuò xiān bō, tīng qǐ lái hěn měi.
    Dieser Ort heißt 仙波; es klingt wunderschön.
  • 仙波？
    Qǐng wèn xiān bō shì shén me yì si?
    Entschuldigung, was bedeutet 仙波?

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

仙 paart 亻 (Person) mit 山 (Berg) und beschreibt eine Person, die in einen Berg geht, um unsterblich zu werden; 山 liefert auch den Klang.

仙 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
皮
皮pí波bō
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die linke Seite 氵 steht für Wasser, die rechte Seite 皮 gibt den Laut an.

波 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.