代换 (dài huàn) — ersetzen, substituieren

Definition

Technischer/schriftlicher als 换 (huàn) – wird in Mathematik, Naturwissenschaften und formellem Schreiben verwendet, um das Ersetzen eines Elements durch ein anderes (Variablen, Ionen, Teile) zu bedeuten.

Verb
ersetzensubstituieren

Beispiele

  • 代换。
    Qǐng bǎ zhè ge líng jiàn dài huàn yí xià.
    Bitte ersetze dieses Teil.
  • ，代换。
    Zài fāng chéng zhōng, wǒ men kě yǐ yòng biàn liàng dài huàn fǎ jiǎn huà jì suàn.
    In Gleichungen können wir Variablensubstitution verwenden, um Berechnungen zu vereinfachen.
  • 代换。
    Zhè ge fǎn yìng shì tōng guò lí zǐ dài huàn wán chéng de.
    Diese Reaktion wird durch Ionenaustausch abgeschlossen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

代dàiersetzen
换huànaustauschen

“代” und “换” bedeuten beide ersetzen oder wechseln – zusammen bedeuten sie austauschen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
弋
弋yì代dài
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 代 steht 亻 für eine Person und 弋 liefert den Klang.

代 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 換; 换 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
奐
奐huàn換huàn
Heute gleicher Laut

Bei der traditionellen Form 換 ist 手 der Handteil und 奐 liefert den Laut; diese Anmerkung bezieht sich auf 換, nicht auf die vereinfachte Form 换.

换 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.