以往 (yǐ wǎng) — (Substantiv) die Vergangenheit; frühere Zeiten

Definition

以往 ist ein schriftliches, formelles Wort für 'die Vergangenheit', literarischer als das alltägliche 以前 oder 过去. Verwende es besonders mit 以往的, um 'ehemalig / vergangen' vor einem Nomen auszudrücken.

Substantiv
die Vergangenheitfrühere Zeiten

Beispiele

  • 以往，。
    yǐ wǎng Rén men méi yǒu shǒu jī, xiàn zài rén rén dōu yǒu.
    Früher hatten die Leute keine Handys; jetzt hat jeder eins.
  • 以往。
    yǐ wǎng De jīng yàn néng bāng zhù wǒ men bì miǎn cuò wù.
    Frühere Erfahrungen können uns helfen, Fehler zu vermeiden.
  • 以往，。
    yǐ wǎng Wǒ bù xǐ huan yùn dòng, xiàn zài měi tiān pǎo bù.
    Früher mochte ich keinen Sport; jetzt laufe ich jeden Tag.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPräfix

Eine feste Silbe am Anfang, die eine Bedeutungsnuance hinzufügt, aber selbst keine trägt.

以yǐPräfix
往wǎngVergangenheit

Das Teil 以 hat hier keine eigene Bedeutung, während 往 den Sinn von ‚Vergangenheit‘ liefert und so ‚früher‘ bedeutet.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form stammt von einer Zeichnung einer Person, die etwas trägt; bei 以 ist ein Teil dieser Person rechts noch sichtbar.

以 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
止止zhǐFuß
Lautteil声符shēngfú
王
王wáng往wǎng
Heute gleicher Laut

Die Form, die zu 往 wurde, kombiniert 止 (Fuß) mit 王 zum Angeben des Lauts; später wurde ein Schritt-Symbol hinzugefügt und die rechte Seite verändert.

往 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Zeit (abstrakt)

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.