们 (men) — (Suffix) Pluralendung für Pronomen und Personenbezeichnungen

Definition

们 ist ein Suffix, das 'Plural' bedeutet – hänge es an ein Pronomen oder ein Personenwort an (我们, 朋友们, 老师们), um 'mehrere Personen' zu meinen. Es kennzeichnet nur Personen, niemals Dinge.

Suffix
Pluralendung für Pronomen und Personenbezeichnungen

Beispiele

  • 。
    Wǒ men yì qǐ qù xué xiào.
    Wir gehen zusammen zur Schule.
  • ?
    Nǐ men xǐ huan chī píng guǒ ma?
    Esst ihr gerne Äpfel?
  • 。
    Tā men shì wǒ de péng you.
    Sie sind meine Freunde.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 們; 们 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
門
門mén們men
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 們 verwendet 亻 für eine Person und 門 für den Klang; das vereinfachte 们 ist eine spätere Kurzform.

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.