仰望 (yǎng wàng) — hinaufschauen zu (etwas hoch oben); zu jdm aufschauen, bewundern (eine Person oder ein Ideal)
Definition
仰 bedeutet 'nach oben schauen'; 望 bedeutet 'in die Ferne blicken', also 仰望 wörtlich 'nach oben blicken'. Verwende es für den Blick zum Himmel oder die Bewunderung einer verehrten Person – stärker als 钦佩, das rein emotionale Wertschätzung ohne das physische 'Aufschauen' ist.
verb
hinaufschauen zu (etwas hoch oben)zu jdm aufschauenbewundern (eine Person oder ein Ideal)
Examples
- ，仰望。Wǒ tǎng zài cǎo dì shàng, yǎng wàng zhe mǎn tiān fán xīng.Ich liege im Gras und schaue zum Sternenhimmel hinauf.
- 仰望。Tā shì wǒ zuì yǎng wàng de dǎo shī.Er ist der Mentor, den ich am meisten bewundere.
- 仰望。Wǒ men yǎng wàng nà xiē wèi shè huì zuò chū gòng xiàn de rén.Wir schauen zu denen auf, die zur Gesellschaft beigetragen haben.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.