伟 (wěi) — (gebundene Form) großartig, imposant, prächtig
Definition
Gebundenes Morphem mit der Bedeutung „großartig, majestätisch“ – fast immer Teil eines festen Wortes wie 伟大, 伟人 oder 雄伟, nicht alleinstehend.
gebundene Form
großartigimposantprächtig
Leicht verwechselbar
- 讳huìsieht ähnlich ausTabu
- 尾wěiklingt ähnlichSchwanz (als gebundene Form in Zusammensetzungen, z.B. 尾巴, 结尾, 末尾)
- 纬wěisieht ähnlich ausBreitengrad (gebundene Form, in Zusammensetzungen)
- 伪wěiklingt ähnlich(gebundene Form) falsch, unecht, pseudo-
- 苇wěiklingt ähnlichSchilf (gebundene Form)
- 鲔wěiklingt ähnlich(gebundenes Morphem) Thunfisch
Beispiele
- 。wěi Dà shì xíng róng yí gè rén huò shì wù fēi cháng liǎo bù qǐ.伟大 beschreibt eine Person oder Sache, die sehr außergewöhnlich ist.
- 。Zhè wèi wěi rén de shì jì yǐng xiǎng le zhěng zhěng yí dài rén.Die Taten dieser großen Person haben eine ganze Generation beeinflusst.
- ，。Zhàn zài shān dǐng, yǎn qián de jǐng sè shí fēn xióng wěi.Auf dem Gipfel stehend, war die Aussicht vor uns atemberaubend.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 偉; 伟 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
韋
韋wéi偉wěi
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 偉 kombiniert 亻 (Mensch) mit 韋, das den Laut bestimmt. Die vereinfachte Form 伟 ist eine spätere Kurzschreibweise.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.