传回 (chuán huí) — zurücksenden (von Daten, Signalen, Informationen)

Definition

传回 ist ein direktionales Verbkompositum: 传 ('übertragen/senden') + 回 ('zurück'), verwendet, wenn ein Gerät, Signal oder Daten an die Quelle zurückgesendet werden. Unterscheidet sich von 传送 (allgemein 'vorwärts übertragen') und 传 ('weitergeben, verbreiten') durch die explizite 'zurück'-Richtung.

Verb
zurücksenden (von Daten, Signalen, Informationen)

Beispiele

  • 传回
    Wèi xīng chuán huí le zuì xīn de tú xiàng shù jù.
    Der Satellit hat die neuesten Bilddaten zurückgesendet.
  • 传回
    Qǐng bǎ shí yàn jié guǒ chuán huí gěi zǒng bù.
    Bitte sende die Versuchsergebnisse an die Zentrale zurück.
  • 传回
    Shè bèi chuán huí le fēi cháng qīng xī de xìn hào.
    Das Gerät hat sehr klare Signale zurückgesendet.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.