传颂 (chuán sòng) — lobpreisen, jdn. rühmen (damit der Ruhm weit verbreitet wird)
Definition
Ein literarisches Verb, das bedeutet, die Taten oder Geschichten einer Person weit zu verbreiten und zu loben, sodass ihr Ruhm weiterlebt. Anders als 赞美 (allgemeines Lob) betont 传颂 die Verbreitung über Zeit und Menschen hinweg.
Verb
lobpreisenjdn. rühmen (damit der Ruhm weit verbreitet wird)
Beispiele
- 传颂。Zhè wèi yīng xióng de shì jì yì zhí bèi rén men chuán sòng.Die Taten dieses Helden wurden von den Menschen stets gepriesen.
- 传颂。Lǎo rén men xǐ huan zài jié rì lǐ chuán sòng nà xiē gǔ lǎo de gù shi.Die Älteren geben gerne Lob weiter, indem sie während der Feste diese alten Geschichten erzählen.
- ，传颂。Lǎo rén men cháng cháng jiǎng qǐ nà xiē gù shi, chuán sòng zhe yīng xióng de jīng shén.Die Älteren erzählen oft diese Geschichten und preisen den Geist der Helden.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.