伤心 (shāng xīn) — traurig, betrübt, untröstlich

Definition

伤心 ist alltäglich 'traurig / untröstlich' über einen persönlichen Verlust oder eine Enttäuschung. Schwächer als das formellere/literarische 悲伤 und 悲哀; weniger sanft/nostalgisch als 伤感.

adjective
traurigbetrübtuntröstlich

Examples

  • 伤心
    Tā diū le gōng zuò, hěn shāng xīn.
    Sie hat ihren Job verloren und ist sehr traurig.
  • 伤心
    Bié shāng xīn le, wǒ péi nǐ chū qù zǒu zǒu.
    Sei nicht traurig – ich gehe mit dir spazieren.
  • 伤心
    Kàn dào zhè ge jié guǒ, tā fēi cháng shāng xīn.
    Als er dieses Ergebnis sah, war er extrem traurig.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.