伯仲 (bǎi) — (literarisch) ältester und zweitältester Bruder; (in 伯仲之间) nahezu gleich, vergleichbar, Kopf-an-Kopf
Definition
Literarische feste Wendung, die fast nur in 伯仲之间 verwendet wird, um 'etwa gleich, schwer zu unterscheiden' zu bedeuten. Viel formeller als alltägliche Wörter wie 差不多 oder 不相上下.
noun
(literarisch) ältester und zweitältester Bruder(in 伯仲之间) nahezu gleichvergleichbarKopf-an-Kopf
Examples
- 伯仲。Zhè liǎng gè xuǎn shǒu de shuǐ píng zài bǎi zhī jiān.Das Könnensniveau dieser beiden Teilnehmer ist etwa gleich.
- 伯仲。Liǎng jiā gōng sī de shí lì nán fēn bǎi.Die Stärken der beiden Unternehmen sind schwer zu unterscheiden.
- 伯仲，。Tā men de qí yì zài bǎi zhī jiān, bù fēn gāo xià.Ihre Schachfähigkeiten sind vergleichbar, ohne klaren Gewinner.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.