低微 (dī wēi) — (von sozialem Status) niedrig, bescheiden; (von Ton) leise, sanft, schwach
Definition
Zwei unterschiedliche Bedeutungen: 'niedrig / bescheiden' für sozialen Status oder Position, und 'leise, schwach, kaum hörbar' für Geräusche. Die Statusbedeutung ist literarisch – im Alltag verwendet man normalerweise 卑微 oder 地位低.
adjective
(von sozialem Status) niedrigbescheiden(von Ton) leisesanftschwach
Examples
- 低微，。Tā suī rán chū shēn dī wēi, dàn kào zì jǐ de nǔ lì qǔ dé le chéng gōng.Obwohl er aus bescheidenen Verhältnissen stammte, erreichte er durch eigene Anstrengungen Erfolg.
- 低微，。Tā shuō huà de shēng yīn hěn dī wēi, wǒ jī hū tīng bú jiàn.Ihre Stimme war so leise, dass ich sie kaum hören konnte.
- ，低微，。Zài nà jiā gōng sī lǐ, tā de zhí wèi fēi cháng dī wēi, méi yǒu rén zhòng shì tā.In dieser Firma war seine Position sehr niedrig, und niemand schätzte ihn.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.