低频 (dī pín) — Niederfrequenz

Definition

低频 ist ein technischer Begriff für ‚Niederfrequenz‘ — verwendet in Physik, Audio und Signalverarbeitung. Oft gepaart mit 高频 (‚Hochfrequenz‘), um einen Bereich des Spektrums zu beschreiben.

Substantiv
Niederfrequenz

Beispiele

  • 低频。
    Wǒ men tīng dào le dī pín de shēng yīn.
    Wir hörten ein niederfrequentes Geräusch.
  • 低频。
    Zhè zhǒng shè bèi kě yǐ jiǎn cè dī pín xìn hào.
    Dieses Gerät kann niederfrequente Signale erkennen.
  • 低频。
    Dì zhèn huì chǎn shēng dī pín de zhèn dòng.
    Erdbeben erzeugen niederfrequente Vibrationen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

低dīniedrig
频pínFrequenz

低 bedeutet niedrig und 频 bedeutet Frequenz – zusammen bezeichnen sie eine niedrige Frequenz.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénMann, Person
Lautteil声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Heute gleicher Laut

Bei 低 ist die linke Seite 亻 ein Mensch und die rechte Seite 氐 gibt den Laut an; das Bild zeigt einen Menschen, der sich duckt oder verbeugt.

低 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 頻; 频 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Für 频 stammt die traditionelle Form 頻 von einer älteren Variante ab, die eine Person nahe dem Wasser zeigt und 'kurz vor dem Eintreten' bedeutet; ein Teil wurde später entfernt, um die Bedeutung 'häufig' auszudrücken.

频 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.