住口 (zhù kǒu) — (unhöflich) halt den Mund, hör auf zu reden
Definition
Unhöflicher Befehl mit der Bedeutung ‚Klappe / Halt den Mund‘. Ein trennbares Verb (住…口), das stark dem englischen ‚shut up‘ entspricht – härter als 别说了.
verb
(unhöflich) halt den Mundhör auf zu reden
Examples
- 住口！。Nǐ zhù kǒu! bú yào zài shuō le.Halt den Mund! Sag nichts mehr.
- ，。Tā tīng le wǒ de huà, zhōng yú zhù le yí xià kǒu.Nachdem er meine Worte gehört hatte, hörte er endlich kurz auf zu reden.
- ，。Tā gēn běn bú zhù kǒu, yì zhí shuō gè bù tíng.Sie wollte absolut nicht den Mund halten, redete ununterbrochen weiter.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.