住地 (zhù dì) — Wohnort, Wohnsitz | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

WohnortWohnsitz

Leicht verwechselbar

住地。
Wǒ de zhù dì zài chéng shì de dōng bian.
Mein Wohnort liegt im Osten der Stadt.
住地。
Zhè ge zhù dì yǐ jīng bèi huà wéi zì rán bǎo hù qū.
Dieser Wohnort wurde als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
住地。
Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le gǔ dài rén lèi de zhù dì.
Archäologen haben eine alte menschliche Siedlung entdeckt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

Das „住“ zeigt an, um welche Art von „地“ es sich handelt: ein Ort, an dem man wohnt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

亻主住

Bedeutungsteil形符xíngfú

亻Ausgeschrieben als人rén

Lautteil声符shēngfú

主

Heute gleicher Laut

住 paart 亻, den Menschen-Radikal (vollständig als 人 geschrieben), mit 主, das den Laut liefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

土也地

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔErde

Lautteil声符shēngfú

也

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.