余波 (yú bō) — Auswirkungen; Nachwirkungen; Folgen (besonders negative Restwirkungen eines Ereignisses)

Definition

Ein literarisches/formelles Substantiv für die nachklingenden 'Nachwirkungen oder Auswirkungen' eines Ereignisses – betont die verbleibende, sich mit der Zeit ausbreitende Wirkung, nicht das Ereignis selbst.

Substantiv
AuswirkungenNachwirkungenFolgen (besonders negative Restwirkungen eines Ereignisses)

Beispiele

  • 余波
    Zhè chǎng zhàn zhēng de yú bō chí xù le shí jǐ nián.
    Die Nachwirkungen dieses Krieges hielten über ein Jahrzehnt an.
  • 余波
    Jīng jì wēi jī de yú bō zhì jīn réng wèi wán quán xiāo tuì.
    Die Folgen der Wirtschaftskrise sind noch immer nicht vollständig abgeklungen.
  • 余波
    Shì gù de yú bō yǐng xiǎng le zhěng gè shè qū.
    Die Nachwirkungen des Unfalls betrafen die gesamte Gemeinschaft.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.