供 (gōng) — bereitstellen, liefern

Definition

供 (gōng) ist ein eher literarisches/formelles ‚bereitstellen, liefern‘ als 提供. Im modernen gesprochenen Chinesisch ist das zweisilbige 提供 weitaus gebräuchlicher; 供 erscheint oft in festen Wendungen oder formellem Schreiben.

Verb
bereitstellenliefern
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 供。
    Xué xiào měi tiān gōng miǎn fèi de wǔ cān.
    Die Schule bietet jeden Tag ein kostenloses Mittagessen an.
  • 供。
    Tā men měi tiān gōng xīn xiān shuǐ guǒ.
    Sie liefern jeden Tag frisches Obst.
  • 供。
    Zhè ge gōng sī gōng yōu zhì de shòu hòu fú wù.
    Dieses Unternehmen bietet hochwertigen Kundendienst nach dem Verkauf an.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
共
共gòng供gòng
Heute gleicher Laut

供 besteht aus 亻 (eine Person) und 共, das den Laut gòng liefert.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-93000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.