信托 (xìn tuō) — anvertrauen; treuhänderisch übertragen (von Eigentum oder Vermögenswerten in einer finanziellen/rechtlichen Vereinbarung)
Definition
信托 (xìntuō) ist der juristische/finanzielle Begriff für 'Vermögenswerte einem Treuhänder anvertrauen' – institutioneller als das alltägliche 委托 wěituō, das eine beiläufige Bitte um Erledigung einer Aufgabe ist. Die 把-Konstruktion ist üblich, wenn das anvertraute Eigentum genannt wird.
verb
anvertrauentreuhänderisch übertragen (von Eigentum oder Vermögenswerten in einer finanziellen/rechtlichen Vereinbarung)
Examples
- 信托。Tā bǎ zhè bǐ qián xìn tuō gěi le yín háng.Er hat diesen Geldbetrag der Bank anvertraut.
- 信托。Hěn duō rén tōng guò xìn tuō lái guǎn lǐ cái chǎn.Viele Menschen nutzen Trusts, um ihr Vermögen zu verwalten.
- 信托。Tā men jué dìng xìn tuō zhuān yè jī gòu chǔ lǐ yí chǎn.Sie haben beschlossen, eine professionelle Institution mit der Abwicklung des Erbes zu beauftragen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.