信风 (xìn fēng) — (Meteorologie) Passatwind | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

(Meteorologie) Passatwind

Leicht verwechselbar

信风。
Chì dào fù jìn de xìn fēng cháng nián wěn dìng dì xiàng xī chuī.
Die Passatwinde in Äquatornähe wehen das ganze Jahr über stetig nach Westen.
信风。
Gǔ dài háng hǎi jiā lì yòng xìn fēng chuān yuè dà yáng.
Antike Seefahrer nutzten die Passatwinde, um den Ozean zu überqueren.
信风。
xìn fēng De qiáng dù huì suí jì jié biàn huà.
Die Stärke der Passatwinde ändert sich mit den Jahreszeiten.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

信xìnvertrauenswürdig

信 bedeutet vertrauenswürdig und 风 bedeutet Wind – das Wort bezeichnet einen zuverlässig wehenden Wind.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

言言yánWörter

Lautteil声符shēngfú

人

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

信 kombiniert 人 als Lautteil mit 言 (Wörter) als Bedeutungsteil.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.