假如 (jiǎ rú) — falls

Definition

假如 ist ein schriftliches/formales ‚falls‘, literarischer als 如果 oder 要是. Verwende es in Aufsätzen oder formeller Rede; 要是 ist die lockere Wahl, 如果 der alltägliche Standard.

Konjunktion
falls

Beispiele

  • 假如，。
    jiǎ rú Nǐ bù lái, wǒ jiù yí gè rén qù.
    Falls du nicht kommst, gehe ich allein.
  • 假如，。
    jiǎ rú Nǐ kǎo shì jí gé, wǒ jiù qǐng nǐ chī fàn.
    Falls du die Prüfung bestehst, lade ich dich zum Essen ein.
  • 假如，。
    jiǎ rú Míng tiān shì qíng tiān, wǒ men qù pá shān.
    Falls morgen die Sonne scheint, gehen wir wandern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

假jiǎwenn
如rúwenn

假如 kombiniert 假 und 如, die beide eine Annahme ausdrücken, um „wenn“ zu bedeuten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
叚
叚jiǎ假jiǎ
Heute gleicher Laut

假 paart 亻 (Person) mit 叚, das den Laut jiǎ liefert.

假 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
女
女nǚ如rú
Heute gleicher Laut

如 besteht aus 口 (Mund) für die Bedeutung und 女 (Frau) für den Laut.

如 öffnen →

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 53000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.