停手 (tíng shǒu) — aufhören (mit dem, was man tut), eine Handlung beenden (besonders Schlagen oder Kämpfen)
Definition
Verb-Objekt-Phrase: die Hände stillhalten – aufhören, besonders beim Schlagen oder Arbeiten. Anders als 停止 (formeller) oder 别打了 (nur 'hör auf zu schlagen') ist 停手 umgangssprachlich und oft imperativisch.
verb
aufhören (mit dem, was man tut)eine Handlung beenden (besonders Schlagen oder Kämpfen)
Examples
- 停手。Tā tīng dào hǎn shēng lì kè tíng shǒu le.Er hörte sofort auf, als er den Ruf hörte.
- ，。Tā tíng le yí xià shǒu, yòu jì xù gōng zuò.Er hielt kurz inne, dann arbeitete er weiter.
- 停手！！Qǐng tíng shǒu! bú yào zài dǎ le!Bitte hör auf! Kämpf nicht mehr!
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.