停火 (tíng huǒ) — das Feuer einstellen, mit dem Kämpfen aufhören

Definition

Militärischer Begriff: beide Seiten vereinbaren, das Schießen einzustellen. 停火 ist die Handlung; 停战 ist das formelle Waffenstillstandsabkommen.

verb
das Feuer einstellenmit dem Kämpfen aufhören

Examples

  • 停火
    Shuāng fāng zhōng yú dá chéng xié yì, xuān bù tíng huǒ.
    Die beiden Seiten einigten sich schließlich und erklärten einen Waffenstillstand.
  • Nà cì chōng tū zhī tíng le liǎng tiān de huǒ jiù chóng xīn kāi shǐ le.
    Dieser Konflikt hatte nur einen zweitägigen Waffenstillstand, bevor er wieder begann.
  • 停火
    Lián hé guó hū yù chōng tū gè fāng lì jí tíng huǒ.
    Die Vereinten Nationen fordern alle Konfliktparteien auf, sofort das Feuer einzustellen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.