僵局 (jiāng jú) — Sackgasse; Stillstand
Definition
Eine Sackgasse speziell in Verhandlungen, Gesprächen oder Konflikten – keine Seite kann vorankommen. Enger als 困境, das jede schwierige Situation bezeichnet, nicht nur eine Pattsituation.
noun
SackgasseStillstand
Examples
- 僵局，。Tán pàn xiàn rù le jiāng jú, shuāng fāng dōu bù kěn ràng bù.Die Verhandlungen haben eine Sackgasse erreicht, da keine Seite zu Kompromissen bereit ist.
- 僵局。Wǒ men dé xiǎng bàn fǎ dǎ pò zhè ge jiāng jú.Wir müssen einen Weg finden, diese Sackgasse zu durchbrechen.
- 僵局。Tā men zhī jiān de jiāng jú chí xù le jǐ gè yuè.Die Sackgasse zwischen ihnen dauerte mehrere Monate.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.