僻静 (pì jìng) — abgelegen; ruhig und abseits gelegen

Definition

僻静 beschreibt einen ORT, der ruhig und abgelegen ist (nicht über Menschen, die sich einsam fühlen, anders als 孤独/寂寞). Steht in enger Verbindung mit 偏僻, betont aber eher die Stille als die Abgeschiedenheit.

Adjektiv
abgelegenruhig und abseits gelegen

Beispiele

  • 僻静
    Zhè jiā chá guǎn cáng zài yì tiáo pì jìng de xiǎo xiàng lǐ.
    Dieses Teehaus versteckt sich in einer abgelegenen Gasse.
  • 僻静
    Zhōu mò wǒ xǐ huan qù pì jìng de hú biān sàn bù.
    Am Wochenende gehe ich gerne am abgelegenen See spazieren.
  • 僻静
    Nà ge cūn zhuāng hěn pì jìng, jī hū méi yǒu yóu kè.
    Dieses Dorf ist sehr abgelegen; es gibt fast keine Touristen.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.