充其量 (chōng qí liàng) — höchstens, bestenfalls

Definition

Wird verwendet, um eine Menge oder Qualität herunterzuspielen – 'höchstens' oder 'bestenfalls', signalisiert, dass selbst der beste Fall noch begrenzt ist. Oft gefolgt von 也/只是, um eine niedrige Obergrenze hervorzuheben.

adverb
höchstensbestenfalls

Examples

  • 充其量
    Zhè ge xiàng mù chōng qí liàng xū yào sān gè yuè wán chéng.
    Dieses Projekt wird höchstens drei Monate dauern, um abgeschlossen zu werden.
  • 充其量
    Tā de yīng yǔ shuǐ píng chōng qí liàng zhǐ shì chū jí.
    Sein Englischniveau ist bestenfalls Anfänger.
  • 充其量
    Zhè xiē shuǐ guǒ chōng qí liàng néng bǎo cún liǎng tiān.
    Diese Früchte können höchstens zwei Tage aufbewahrt werden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.