先河 (xiān hé) — Vorläufer, Pionier; das Erste seiner Art

Definition

先河 bezeichnet den ersten Fall oder Vorreiter von etwas – immer in der feststehenden Wendung 开先河 / 开创先河 ('einen Präzedenzfall schaffen, der Erste seiner Art sein'), nicht als eigenständiges Substantiv. Es betont, ein Vorläufer zu sein, dem spätere Dinge folgen.

noun
VorläuferPionierdas Erste seiner Art

Examples

  • 先河
    Tā de yán jiū kāi chuàng le gāi lǐng yù de xiān hé.
    Seine Forschung war wegweisend auf diesem Gebiet.
  • 先河
    Zhè bù xiǎo shuō bèi rèn wéi shì xiàn dài wén xué de xiān hé.
    Dieser Roman gilt als Vorläufer der modernen Literatur.
  • 先河
    Zhè xiàng zhèng cè wèi hòu lái de gǎi gé kāi le xiān hé.
    Diese Politik schuf einen Präzedenzfall für spätere Reformen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.