克制 (kè zhì) — zurückhalten, kontrollieren (sich selbst oder seine Emotionen)
Definition
克制 (kèzhì) bedeutet, die eigenen Emotionen oder Impulse von innen heraus zurückzuhalten – eine innere, bewusste Handlung. Es ist sanfter und selbstbestimmter als 约束 (äußere Regeln) oder 节制 (Einschränkung von Konsum/Gewohnheiten).
Verb
zurückhaltenkontrollieren (sich selbst oder seine Emotionen)
Beispiele
- 克制。Tā nǔ lì kè zhì zì jǐ de fèn nù.Er versuchte, seinen Zorn zu unterdrücken.
- 克制。Tā wú fǎ kè zhì duì tián shí de kě wàng.Sie konnte ihr Verlangen nach Süßigkeiten nicht kontrollieren.
- ，克制。Zài jǐn zhāng de qíng kuàng xià, nǐ yào xué huì kè zhì zì jǐ.In stressigen Situationen musst du lernen, dich zu beherrschen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.