免检 (miǎn jiǎn) — von der Inspektion befreit

Definition

免检 ist ein formelles/administratives Verb mit der Bedeutung 'von der Inspektion befreit' — wird verwendet, wenn offizielle Stellen (Zoll, Qualitätsbehörden) auf erforderliche Kontrollen bei zertifizierten Waren oder qualifizierten Unternehmen verzichten.

verb

von der Inspektion befreit

Examples

免检。
Zhè pī chǎn pǐn jīng guò rèn zhèng hòu kě yǐ miǎn jiǎn.
Diese Charge Produkte kann nach der Zertifizierung von der Inspektion befreit werden.
免检。
Hǎi guān duì jìn kǒu shí pǐn shí xíng miǎn jiǎn zhì dù.
Der Zoll führt ein System der Inspektionsbefreiung für importierte Lebensmittel ein.
免检。
Zhǐ yǒu fú hé biāo zhǔn de qǐ yè cái néng shēn qǐng miǎn jiǎn.
Nur Unternehmen, die die Standards erfüllen, können eine Befreiung von der Inspektion beantragen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.