入座 (rù zuò) — Platz nehmen; sich setzen
Definition
入座 ist eine formellere Art, 'Platz nehmen' zu sagen, wird typischerweise von Gastgebern in Ankündigungen oder bei der Beschreibung eines Publikums bei Veranstaltungen verwendet. Im Gegensatz zum alltäglichen 坐下 (sich setzen) – 入座 impliziert zugewiesene oder Veranstaltungsplätze.
verb
Platz nehmensich setzen
Examples
- 入座，。Qǐng gè wèi lái bīn rù zuò, yǎn chū jí jiāng kāi shǐ.Bitte nehmen Sie Platz, verehrte Gäste; die Aufführung beginnt gleich.
- 入座，。Tā men rù zuò hòu, fú wù yuán lì kè sòng shàng le cài dān.Nachdem sie Platz genommen hatten, brachte der Kellner sofort die Speisekarte.
- ，入座。Huì yì kāi shǐ le, qǐng àn shùn xù rù zuò.Die Sitzung hat begonnen; bitte nehmen Sie der Reihe nach Platz.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.