坐 (zuò) — sitzen; mit (einem Bus, Zug usw.) fahren

Definition

坐 deckt sowohl ‚sitzen‘ als auch ‚mit … fahren‘ ab (z. B. 坐火车 ‚den Zug nehmen‘). Für formelles Sitzen klingt 就座 schriftlicher; 坐 ist der Alltagswort.

Verb
sitzenmit (einem Bus, Zug usw.) fahren
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 坐。
    Qǐng zuò zài zhè lǐ.
    Bitte setz dich hier hin.
  • 坐。
    Tā xǐ huan zuò zài dì shàng.
    Er sitzt gerne auf dem Boden.
  • 坐。
    Wǒ zuò huǒ chē qù xué xiào.
    Ich fahre mit dem Zug zur Schule.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 坐 kombiniert 留 (bleiben) und 土 (Boden).

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Band 1500 häufigste chinesische WörterHSK 2.0 Level 11000 häufigste chinesische WörterAlltagFahrzeuge

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.