公墓 (gōng mù) — öffentlicher Friedhof, Begräbnisstätte

Definition

Ein öffentlicher Friedhof – eine große, von der Gemeinde verwaltete Begräbnisstätte. Anders als 坟墓 (ein einzelnes Grab/Grabmal) oder 墓地 (jede Grabstätte, auch privat) bezieht sich 公墓 spezifisch auf einen öffentlichen, oft großflächigen Friedhof.

Substantiv
öffentlicher FriedhofBegräbnisstätte
Zählwort · 个

Beispiele

  • ，公墓。
    Měi nián qīng míng jié, hěn duō rén qù gōng mù jì bài zǔ xiān.
    Jedes Jahr während des Qingming-Festes gehen viele Menschen zum Friedhof, um ihre Vorfahren zu verehren.
  • 公墓。
    Zhè zuò gōng mù jiàn yú shàng shì jì wǔ shí nián dài.
    Dieser Friedhof wurde in den 1950er Jahren erbaut.
  • 公墓。
    Chéng shì biān yuán xīn jiàn le yí gè dà xíng gōng mù.
    Am Stadtrand wurde ein großer Friedhof neu angelegt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

公gōngöffentlich
墓mùFriedhof

公 bedeutet öffentlich und 墓 bedeutet Friedhof – das Wort bezeichnet ein von der Öffentlichkeit verwaltetes Begräbnisgelände.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Eine Theorie besagt, dass 公 die Abbildung eines rundbodigen Gefäßes mit weiter Öffnung ist.

公 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔ
Lautteil声符shēngfú
莫
莫mò墓mù
Heute gleicher Laut

墓 kombiniert 土 (Erde) und 莫 (Laut).

墓 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Öffentliche Einrichtungen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.