公映 (gōng yìng) — einen Film in den Kinos veröffentlichen; eine öffentliche Vorführung haben
Definition
Ein formeller Begriff für die Veröffentlichung eines Films in Kinos für die breite Öffentlichkeit, verwendet in Branchen- und Medienkontexten. Steht in Verbindung mit 院线 (Kinokette) und 首日 (Starttag).
verb
einen Film in den Kinos veröffentlicheneine öffentliche Vorführung haben
Examples
- 公映。Zhè bù yǐng piàn jiāng yú xià zhōu wǔ zài quán guó gōng yìng.Dieser Film wird nächsten Freitag bundesweit veröffentlicht.
- 公映。gōng yìng Shǒu rì piào fáng jiù tū pò le wǔ qiān wàn.Die Einspielergebnisse am ersten Veröffentlichungstag überstiegen bereits 50 Millionen.
- 公映。Dǎo yǎn xī wàng zhè bù zuò pǐn néng zài guó jì diàn yǐng jié shàng gōng yìng.Der Regisseur hofft, dass dieses Werk auf einem internationalen Filmfestival öffentlich vorgeführt werden kann.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.