公设 (gōng shè) — Postulat (in der Mathematik); öffentliche Einrichtungen

Definition

Zwei unterschiedliche Bedeutungen: In der Mathematik eine grundlegende Annahme, die ohne Beweis als wahr angenommen wird (ähnlich wie 假设, aber häufiger in der Geometrie als grundlegendes Axiom). Im alltäglichen Gebrauch bedeutet es 'öffentliche Einrichtungen' wie Bibliotheken und Parks.

Substantiv
Postulat (in der Mathematik)öffentliche Einrichtungen

Beispiele

  • ,公设。
    Zài jǐ hé xué zhōng, gōng shè shì yí gè jī běn jiǎ shè.
    In der Geometrie ist ein Postulat eine grundlegende Annahme.
  • 公设,。
    Chéng shì xū yào gèng duō de gōng shè, rú tú shū guǎn hé gōng yuán.
    Die Stadt braucht mehr öffentliche Einrichtungen wie Bibliotheken und Parks.
  • 公设。
    Zhè ge gōng shè bèi suǒ yǒu shù xué jiā jiē shòu.
    Dieses Postulat wird von allen Mathematikern akzeptiert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

公gōngöffentlich
设shèeinrichten/annehmen

公 bedeutet öffentlich oder gemeinsam und 设 bedeutet einrichten oder annehmen; das Wort bezeichnet eine öffentlich akzeptierte Annahme oder eine öffentliche Einrichtung.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Eine Theorie besagt, dass 公 die Abbildung eines rundbodigen Gefäßes mit weiter Öffnung ist.

公 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 設; 设 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
埶
埶yì設shè
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 設 verwendet 言 (Sprechen) zur Angabe der Bedeutung und 埶 zur Angabe des Lauts; diese Erklärung gilt für 設, nicht für die vereinfachte Form 设.

设 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.