内省 (nèi shěng) — Selbstbeobachtung; Introspektion

Definition

Formelles Substantiv für 'Introspektion' – das Nachinnenblicken auf die eigenen Gedanken, Gefühle und Motive. Wird in schriftlichen oder akademischen/psychologischen Kontexten verwendet, nicht in der Alltagssprache.

Substantiv
SelbstbeobachtungIntrospektion

Beispiele

  • 内省。
    Tā jīng cháng jìn xíng nèi shěng.
    Er betreibt oft Introspektion.
  • 内省。
    nèi shěng Kě yǐ bāng zhù wǒ men rèn shi zì jǐ.
    Introspektion kann uns helfen, uns selbst zu verstehen.
  • 内省，。
    Tōng guò nèi shěng, tā fā xiàn le zì jǐ de wèn tí.
    Durch Introspektion entdeckte er seine eigenen Probleme.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

内nèinach innen
省shěngreflektieren

内 markiert die Richtung nach innen, und 省 bezeichnet die Selbstreflexion.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 入入rùeintreten
  • 冂冂jiōngHaus

Die Form zeigt 入, das in 冂 – ein Haus – eintritt; das bildet das Innere ab.

内 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Der obere Teil von 省 ist eine abgewandelte Form von 生, das den Laut angibt, während der untere Teil 目 ein Auge ist; die Darstellung zeigt ein genaues Hinsehen oder Prüfen.

省 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.