写照 (xiě zhào) — Darstellung, Abbildung (Substantiv)
Definition
写照 bezeichnet das Ergebnis der Darstellung von etwas – eine 'Schilderung' oder lebendige Widerspiegelung einer Person, Epoche oder Gesellschaft (真实的写照 'eine wahre Darstellung'). Anders als die Verben 描写/描绘/刻画, die den Akt des Darstellens beschreiben, ist 写照 das Substantiv für die Darstellung selbst.
DarstellungAbbildung (Substantiv)
Examples
- 写照。Zhè bù xiǎo shuō shì nà ge shè huì de zhēn shí xiě zhào.Dieser Roman ist eine wahre Darstellung jener Gesellschaft.
- 写照。Tā de zì zhuàn chéng wéi le yí dài rén shēng huó de shēng dòng xiě zhào.Seine Autobiografie wurde zu einer lebendigen Darstellung des Lebens einer Generation.
- 写照。Zhè bù diàn yǐng shì nà ge nián dài de xiě zhào.Dieser Film ist eine Darstellung jener Ära.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.