冠 (guān) — (literarisch) einen Hut aufsetzen; krönen; (literarisch) der Beste sein; den ersten Platz belegen; vorausgehen
Definition
Literarisches/klassisches Verb. 冠 bedeutet 'einen Hut aufsetzen' oder im übertragenen Sinne 'den ersten Platz belegen' (wie in 冠军). Im modernen Chinesisch trifft man 冠 meist in Zusammensetzungen wie 冠军, 皇冠, 冠心病 – das eigenständige Verb ist außerhalb von festen Wendungen selten.
Verb
(literarisch) einen Hut aufsetzenkrönen(literarisch) der Beste seinden ersten Platz belegenvorausgehen
Beispiele
- 冠。Tā de chéng jì guān jué quán xiào.Seine Noten sind die besten der ganzen Schule.
- 冠。Tā de xué shù chéng jiù guān jué yì shí.Seine akademischen Leistungen waren die besten seiner Zeit.
- 冠。Tā yǐ yí piào zhī chà guān jū bǎng shǒu.Er führte die Liste mit einer Stimme Vorsprung an.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.