冥 (míng) — (gebundene Form) Unterwelt; Totenreich; (gebundene Form) dunkel; obskur; tief; abstrus; (gebundene Form) stumpf; dumm

Definition

Eine literarische gebundene Form: in 冥界/冥想 bedeutet es 'Unterwelt' oder 'tief/dunkel' (des Denkens); in 冥顽 bedeutet es 'stumpf/stur'. Wird nie allein verwendet – es verbindet sich immer mit einem anderen Zeichen.

gebundene Form
UnterweltTotenreichdunkelobskurtiefabstrusstumpfdumm
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 冥。
    míng Jiè shì sǐ rén qù de dì fāng.
    Die Unterwelt ist der Ort, wohin die Toten gehen.
  • 。
    Tā měi tiān huā yì xiǎo shí míng xiǎng.
    Er verbringt jeden Tag eine Stunde mit Meditation.
  • 。
    Tā zhè ge rén míng wán bù líng.
    Diese Person ist stur und begriffsstutzig.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 冖冖mìStoffdeckel
  • 日日rìSonne
  • 廾廾gǒngzwei Hände

Ursprünglich setzt sich 冥 aus 冖 (Stoffdeckel), 日 (Sonne) und 廾 (zwei Hände) zusammen, um Dunkelheit darzustellen; der 廾-Teil änderte sich später.

Erscheint in
Mythologie & Folklore

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.