决裂 (jué liè) — brechen mit, zerreißen (Beziehungen, Vereinbarungen usw.)

Definition

Ein starkes, formelles Verb mit der Bedeutung, eine Beziehung oder Vereinbarung vollständig zu beenden — endgültig und unwiderruflich, viel stärker als 分手 (das hauptsächlich für Paare verwendet wird).

verb
brechen mitzerreißen (Beziehungen, Vereinbarungen usw.)

Examples

  • 决裂
    Tā men yīn wèi lì yì chōng tū zuì zhōng jué liè le.
    Sie haben letztendlich aufgrund eines Interessenkonflikts miteinander gebrochen.
  • 决裂
    Liǎng guó zhī jiān de mào yì xié dìng wán quán jué liè.
    Das Handelsabkommen zwischen den beiden Ländern ist vollständig zerbrochen.
  • 决裂
    Tā yǔ jiā tíng jué liè hòu dú zì qù le guó wài.
    Nachdem er mit seiner Familie gebrochen hatte, ging er allein ins Ausland.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

决裂 (jué liè) — brechen mit, zerreißen (Beziehungen, Vereinbaru… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch